DEMOKRATIYaNING O'ZBEKISTON IQTISODIYoTI
Harold Uilyam Percival
I BOB
PUL, YoKI DOLLARNING MUVOFIQ
Faqat pulim bo'lsa edi! Pul !! Pul! Ko'plab odamlar bu norozilik va shov-shuvni xushomadgo'y va zich iltifot bilan amalga oshirdilar va ular o'zlarining xohish-istaklaridan tashqariga chiqib, ular nima qilishlari va nima qilishlari haqida tafakkur qilishlariga erishishdi.
Va, aslida, puldir! Ushbu zamonaviy asrdagi pul - bu pul yoki vositachilik sifatida qabul qilingan yoki berilgan qiymat uchun to'lov sifatida qabul qilinadigan muomaladagi pul yoki qog'oz yoki boshqa vosita. Mol-mulk yoki mol-mulki qimmatga tushadi va pul jihatidan baholanadi.
Sanoatning sovuq moddasi - haqiqiy pul sanoatning mahsuloti sifatida qiziqarli narsa emas. Birja bozorining yuksalishi yoki tushib ketishida Bulls va Bearsni ko'ring! Yoki oltin olish uchun qaerda bo'lishi mumkinligi ma'lum bo'lsin. So'ngra, aks holda xushmuomalalik va yaxshi xulq-atvor odamlar bir-birlarini parchalab tashlashlari va uni egallashlari mumkin.
Nima uchun odamlar pulga nisbatan shunday munosabatda bo'lishadi va harakat qilishadi? Odamlar shunday yo'l tutishadi va harakat qilishadi, chunki sanoat va biznesning bosqichma-bosqich rivojlanishida ular muvaffaqiyat va hayotning yaxshi narsalari pulga qarab hisoblanishi kerak, degan ishonchga tobora ko'payib bormoqda; pulsiz ular hech narsaga qodir emaslar va hech narsa qila olmaydilar; pul bilan ular istagan narsaga ega bo'lishlari va xohlaganlarini qilishlari mumkin. Bu e'tiqod odamlarga pul-jinnilikda ta'sir ko'rsatdi va ularni hayotdagi yaxshiroq narsalarga ko'r qildi. Bu pulga aql bovar qilmaydigan odamlar uchun pul is Qudratli, pulni Xudosidir.
Pul Xudo yaqinda paydo bo'lgan emas. U faqat nutq shaklidir; u antik davrda insonning fikri tomonidan yaratilgan ruhiy shaxs. U asrlar mobaynida odamlar tomonidan baholanib, uni yo'qotgan yoki hokimiyatga ega bo'lgan va uning ruhoniylari va vassallari tomonidan unga hurmat ko'rsatgan. Hozirgi paytda pul Xudoga pulni sevuvchilar va pulparastlarning his-tuyg'ulari, istagi va fikrlari tobora kuchayib bormoqda va u endi inflyatsiya chegarasiga yaqinlashmoqda. Xudoga ishonadiganlar orasida Xudo bilan do'stlashishning umumiy aloqasi mavjud. Bu hasadgo'y va qasoskor Xudo. Bu barcha boshqa xudolarga ustunlik qilishni talab qiladi va barcha his-tuyg'ulari, istaklari va fikrlashlari bilan sajda qiluvchilarning ko'plarini qo'llab-quvvatlaydi.
Hayotda maqsadlari pulni to'plagan bo'lsa, agar ular hech narsadan kamroq narsa o'rganmagan bo'lsalar, bu pul ularni o'z xohish-istaklaridan ko'pchiligiga etkazib berish vositasidir, biroq ayni paytda ularni o'zlari olgan narsalarni to'liq qadrlash; ularning pullari ularga ishongan narsalarini qila olmasligini; pul olishga bo'lgan sadoqati ularni muhtojlarning zavq-shavq va lazzatlariga ega bo'lishdan mahrum qildi; pullar yig'imidan kelib chiqadigan vazifalar uni hayajonli va shafqatsiz usta qiladi; va o'zini qul deb bilganida, u o'zini qulflashdan qutqarish uchun juda kech. Albatta, haqiqatni tushunish uchun etarli fikrga ega bo'lmagan kishi uchun qiyin bo'ladi; va pul-chasers bunga ishonmaydi. Ammo pulga oid quyidagi narsalarni ko'rib chiqaylik.
Biror kishiga qaraganda ko'proq mablag' barcha ehtiyojlari uchun foydalidir va uning bevosita foydasi og'irlik, mas'uliyatdir; uning ortishi va qariyb qaramog'i og'ir yuk bo'lishi mumkin.
Pulni sotib olishning barcha kuchi bilan sevgi, do'stlik, vijdon yoki baxt sotib bo'lmaydi. O'ziga pul izlashni istaganlarning hammasi kambag'aldir. Pul axloqsizdir. Pulda vijdon yo'q.
Qashshoqlik, qashshoqlik yoki boshqalarning korruptsiyasidan pul topish, ayni paytda kelajak uchun aqliy jahannamni yaratadi.
Inson pul topishi mumkin, ammo pul odam qila olmaydi. Pul - bu belgi, ammo u xarakterga ega emas; u belgidan biror narsa qo'sha olmaydi yoki olmaysiz.
Pulga ega bo'lgan buyuk kuch unga odam tomonidan beriladi; pulning o'z kuchi yo'q. Pul uni ishlatadigan yoki undagi yo'llar bilan berilgan qiymatdan boshqa qiymatga ega emas. Oltin temirning ichki qiymati emas.
Cho'lda och bo'lgan bir odamga bitta non va bir qultum suvi bir million dollardan oshiqroqdir.
Pulni ishlatish yo'li bilan pul yoki la'natlash mumkin.
Odamlar deyarli hamma narsaga ishonishadi va pul uchun deyarli hamma narsani qilishadi.
Ba'zi odamlar pul-sehrgarlar; pul topish uchun ularga boshqa odamlardan pul to'lashadi.
Pul topadiganlar juda kamdan-kam hollarda buni qanday baholaydilar. Pulni qanchalik qadrlashni yaxshi biladiganlar - buni spekülasyon yoki qimor o'yinlari bilan emas, balki o'ylash va qiyin ish bilan qilishni o'rganganlardir.
Pul uni qanday ishlatishni biladiganlar uchun pul beradi, lekin ko'pincha behuda boylarga ruju va sharmandalik keltiradi.
Bunday haqiqatlarni anglash pulga taxminan to'g'ri qiymat berishga yordam beradi.
Uning pulparastligidagi pul topuvchisi Qodir Tangrini pul topishga harakat qildi. Uning sa'y-harakatlari standartlarni kamaytirdi va ishbilarmonlarning ishonchliligini pasaytirdi. Zamonaviy biznesda odamning so'zlari «bog'lab turganidek yaxshi» emas va shuning uchun ikkalasi ham ko'pincha shubhalanadilar.
Pul endi qabrda, toshbo'ronli panada yoki tosh devor ostidagi bog'dagi temir qozonda saqlanadi, chunki bu saqlov uchun. Pul yoki qog'oz pul sifatida saqlanmaydi. U zachiralarni yoki choyshabda yoki temir qozonda hisoblash va saqlash uchun juda katta miqdordagi miqdorda o'sadigan va o'sadigan zaxiralar, zanjirlar yoki binolar yoki biznesga "investitsiya qilinadi". Ammo katta miqdordagi to'plangan narsa, hech qachon bunga amin bo'lmasligi mumkin; vahima yoki urushning ahamiyati kamaytirilishi mumkin, chunki bu erga podvalning devoridagi tuynuk ichida yashirish mumkin.
Pulning qadrini kamsitish yoki pulni ishlatish uchun juda ko'p yaxshi maqsadlarni ko'zdan kechirishga harakat qilish behudadir. Biroq, pul deyarli hamma narsaning pulga nisbatan baholanishi kerak bo'lgan odamlarning fikri bilan shug'ullanadi. Demak, deyarli barchada Xudoning mol-mulki orqali yashirinib yurishadi. U ularni minib, ularni umidsizlikka tushiradi. U odamlarni chalg'itishga undadi va agar u mag'lub bo'lmasa, sharafli xizmatkorning lavozimidan pastga tushib qolsa va o'z joyiga qo'yilsa, ularni yo'q qilishga majbur qiladi.
Suvni saqlash va taqsimlash uchun suv omborlari saqlanadi, shuning uchun pul markazlari yoki banklar pul uchun omborlar sifatida, har qanday shaklda va har qanday ko'rinishda pul berish uchun o'rnatiladi. Pul markazlari taxtning sozlashlari yoki ma'badlari bo'lib, lekin haqiqiy taxt, Xudoni pulni yaratganlarning qalblari va miyasida, ibodat orqali unga yordam beradiganlarning qalblari va miyasida. Uning taxtga o'tirgani, uning ruhoniylari va valyuta belgilarining operatorlari uni hurmat qilishadi va dunyo bo'ylab uning da'vatchilari unga murojaat qilishadi va ruhoniylarning buyrug'lariga itoat etishga tayyor.
Xudoga tegishli pulni va ruhoniylarni va knyazlarni asta-sekin yo'qotishning oddiy yo'li odamlar uchun pulning faqat tanga or qog'oz; pul yoki ruhiy madani yoki metalni yoki qog'ozni xudo deb atashga harakat qilish farzandlik va kulgilidir; eng yaxshisi, pul faqat xo'jayin qilish kerak bo'lmagan foydali xizmatchi. Hozir bu juda sodda tuyuladi, lekin bu haqiqat haqiqatan ham tushunilgan va his etilganda, pul Xudoning taxtidan mahrum bo'ladi.
Lekin pulli brokerlar, operatorlar va manipulyatorlar qanday! Ular qaerda joylashgan? Ular mos kelmaydi. Bu muammo. Ishtirok etishga urinishda, pul va ish joyini puldan to'ldiradi va tartibsizlikni keltirib chiqaradi. Pul manipulyatori yoki pul odam ishg'ol o'zgarishidan azob chekmasligi kerak; u odatda qobiliyatli qobiliyatli odamdir va ehtimol hukumatda yanada foydali va sharafli pozitsiyani topadi. To'g'ri, pulni biznes qilish kerak. Biznes o'z biznesini amalga oshirishda pulni ishlatishi kerak (pul yoki pul biznesi), lekin biznesga kerak bo'lmaslik yoki o'z biznesini boshqarish yoki boshqarish uchun pul kerak. Farq nima? Farqi belgi va pul o'rtasidagi farqdir. Pul biznesning zaifligi va asosi bo'ldi.
Belgilar biznesning asosi va kuchi bo'lishi kerak. Agar biznes pulga emas, balki pulga asoslangan bo'lsa, biznes hech qachon ishonchli va ishonchli bo'lishi mumkin emas. Pul - bu ish dunyosining xavfi. Biznes biznesga emas, balki pulga emas, balki ish dunyosiga ishonch bo'ladi, chunki xarakter, halollik va haqiqatga asoslangan. Belgilar har qanday bankka qaraganda kuchliroq va ishonchli. Biznes-sotiq bitimlari katta miqdorda kreditga bog'liq bo'lib, kredit qarzga pulga emas, javobgarlikka bog'liq bo'lishi kerak.
Hukumat va biznes o'rtasidagi tartibsizliklarsiz biznes yuritishning oddiy usuli bor, bu pul manipulyatorlari, pulning ruhoniylari tomonidan olib boriladi. Hukumat va xalq o'rtasida to'g'ri biznes aloqasi - hukumat xalqning kafolati bo'lishi va xalqning hukumat kafolati bo'lishi kerak. Pulga nisbatan bu ishni xususiy shaxs yoki ishbilarmon kishi amalga oshirishi mumkin, uning xarakteri halollik va sadoqatga asoslangan va uning shartnomalarini bajarishga asoslanadi, bu mas'uliyatdir. Bunday odamlar hukumatga ma'lum bo'ladi yoki ma'lum bo'lgan boshqa kishilar tomonidan xabardor qilinadi. Har bir shaxs o'z pulini hukumatga topshiradi va pulni qabul qiladi, va u yuridik shaxsni kreditlashni kafolatlovchi davlat kafolati bo'ladi. Pul bitimlari hukumatning idorasi orqali amalga oshiriladi. Insonning yoki biznesning moliyaviy holati hukumat bilan qayd etilgan bo'lishi kerak. Hatto nohaqlik qiladigan odam ham yolg'on gapirishga jur'at etolmaydi. Uning so'zlarida muvaffaqiyatsizlikka uchragan yoki noto'g'ri hisobotlar bergan kishi, albatta, aniqlanishi va jazolanishi, biron-bir ishbilarmonlik xavotiriga ishonmasligi va qarz olish uchun pul uylari bo'lmasligi kerak edi. Lekin xarakter va qobiliyat va toza rekord, shuningdek, mas'uliyat bilan u har qanday qonuniy biznes uchun hukumatdan qarz olishi mumkin edi.
Hukumatni bankka aylantirishning avantaji va biznes uchun muntazam bank muassasalari orqali emas, balki hukumat orqali moliyaviy operatsiyalarni davom ettirish uchun nima qilish kerak? Ko'plab afzalliklar bo'ladi va hukumat bank bo'lmaydi. Hukumatning bir bo'limi pul bo'limi bo'ladi va zarur bo'ladigan joylarga ega bo'ladi. Taxminan har qanday jinoyatchilik pul atrofida aylanadi va pulga asoslanadi va katta jinoyat operatsiyalari pul bilan amalga oshiriladi. Hurmatli va mas'uliyatli bank uylari jinoyatchilarga bevosita pul bermaydi. Biroq, katta miqdordagi jinoiy ishlarni moliyalashtirish uchun kafolatlarga qarz olish mumkin. Banklar bunday jinoyatlar to'xtatilishi kerak edi. Bevosita hukumat noqonuniy biznes uchun hukumat pul bo'limidan qarz ololmadi. Keyinchalik xavfli ish joylari kamroq bo'ladi, bankrotlik esa barqaror ravishda kamayadi. Ayni paytda pul va banklar hukumatdan biznesni ajratib turadi. Bu yo'l bilan biznes va hukumat birgalikda yig'ilib, umumiy manfaatga ega bo'lar edi. Pul muomalasi bilan pulni o'z joyiga qo'yishadi; biznesga ishonch bo'lishi mumkin edi, hukumat va ishbilarmonlar bilan yarasha olardi. Pul hozirda unga berilgan kuchni asta-sekin yo'qotadi va odamlar o'zlariga ishonch va ishonchga ega bo'lish orqali kelajakdan qo'rqishadi. Hukumat pul xo'jaligi bo'limi orqali moliyaviy operatsiyalarni amalga oshirishning ko'plab afzalliklari orasida, barcha omonatchilar va biznesning hukumatning yaxlitligi uchun mas'uliyatini his etishlari va ularni bilishadi, xuddi hozirgi paytda ular o'zlarining bizneslari. Endi hukumatning muqaddasligi va kuchi uchun mas'ul ekanini tushunish o'rniga, hukumat hukumatdan alohida imtiyozga ega bo'lishga intiladi. Har bir bunday urinish demokratiyani engishdir; u zaif va xalq tomonidan hukumatni buzishni xohlaydi.
Kelajakdan qaytib, odamlarning narsalarni va sharoitlarini yanada chinakam ko'rsalar, bugungi siyosat ajoyib ko'rinadi. Keyinchalik, bugungi erkaklar, erkaklar kabi, chin yurakdan yaxshi ekanligi ko'rinadi; partiyaning siyosatchilari kabi oddiy odamlar kabi oddiy odamlar kabi bo'rilar va tulkilarga o'xshab ko'proq harakat qildilar. Hozirgi siyosiy vaziyatda - har bir siyosiy partiya har qanday aql-idrok vosita va vositalarni boshqalarni obro'sizlantirish va o'zlarining ovozlarini olish va hukumatni egallash uchun xalqning foydasini olish uchun foydalanayotgan bo'lsa-da, pul muomalasi bo'limi. Ehtimol, hukumatning ko'plab davom etayotgan xatolariga qo'shilishi mumkin bo'lgan eng yomon xato bo'ladi. Keyinchalik pullar va pullar dahosi va pullari Napoleonlar pul muomalasini qamashadi. Yo'q! Davlat arboblari va aniq biznesmenlar uning afzalliklarini va buning zarurligini ko'rib chiqmaguncha, bu kabi narsalar hech narsaga erishilmasligi mumkin. Afzalliklar pul muammosini va uning qonuniy maqsadlaridan foydalanish va pulni o'z joyiga qo'yish orqali ko'rib chiqiladi.
Oxir-oqibat, odamlar hukumat haqiqiy demokratiyani aniqlayotgan paytda hukumatning pul idorasi kabi muassasa bo'ladi. Buni shaxsning o'zini o'zi boshqarishi mumkin. Har bir inson o'z-o'zini boshqaradigan bo'lsa, xalqning o'zini o'zi boshqarishi, butun xalq uchun xalq tomonidan amalga oshiriladi. Lekin bu bir tush! Ha, bu tush. bir tush kabi, bu haqiqatdir. Tarkibni yaratishning har bir qo'shilishi, bu aniq haqiqatga aylanishidan oldin, tushning o'zi bo'lishi kerak edi. Buxoriy dvigatel, telegraf, telefon, elektr, samolyot, radio, allaqachon orzu emas edi; Har bir bunday tush ko'rindi, buzildi va qarshilik qildi; ammo hozir ular amaliy faktlar. Shuningdek, biznes va hukumat bilan bog'liq bo'lgan pulni to'g'ri ishlatish orzusi vaqt o'tib, haqiqatga aylanishi mumkin. Va belgilar pul ustida bo'lishi kerak va baholanadi.
Agar haqiqiy demokratiya Qo'shma Shtatlarda tsivilizatsiya davom etsa, haqiqat bo'lishi kerak.
Mualliflik huquqi 1980 tomonidan The Word Foundation, Inc.